Written translation from English and Finnish into Russian, as well as from Russian into Finnish and English

We are very careful about the quality of translation.

We do official, that is, notarized translations. Notarization is usually required when translation concerns official certificates, birth certificates, school certificates, testimonials, affidavits, marriage licenses and certificates, excerpts from trade registers, etc. According to practices accepted in Russia, a certified translator signs a completed translation and then a notary verifies the authenticity of the signature.

We certify translations with the translator's seal. This type of assurance is often used when translating official certificates from Russian into Finnish or English.

We provide comprehensive translation of documents for submission to the Finnish consulate, translation of documents for those moving to live in Finland and for those applying to study in Finland.

We translate websites of various topics and program interfaces.

Here are examples of fields wherein we have translating experience:

The fields:	Exemplary products:
Economics	Commercial offers, contracts and agreements
Advertising and marketing	Brochures
Real Estate	Sale contracts, excerpts from registers
Technologies	Product descriptions, technical documentations
Construction	Documents, protocols, process and assembly charts
Environmental protection	Project descriptions
Power production	Protocols
Law	Law suits, correspondence, court decisions
Tourism and restaurants	Hotel websites, restaurant menus
History	History books

Let's work together!